WhatDoISay.Org
Medically Approved Words
Every Message Helps
“Νιώθω λίγο ανήσυχος/η για σένα. Μπορούμε να τα πούμε λίγο;”
AI-μεταφρασμένο
“Ήθελα να δω πώς τα πας; Έχεις περάσει πολλά τελευταία.”
AI-μεταφρασμένο
“Σε σκέφτομαι, και όλες αυτές τις αλλαγές που χρειάστηκε να διαχειριστείς. Πώς τα πας;”
AI-μεταφρασμένο
“Γεια σου, έχω καιρό να σε ακούσω ή να σε δω, είσαι καλά;”
AI-μεταφρασμένο
“Έχω παρατηρήσει ότι δεν είσαι ο εαυτός σου εδώ και καιρό και ανησυχώ για σένα. Μπορείς να μου μιλήσεις γι' αυτό;”
AI-μεταφρασμένο
“Έχω παρατηρήσει ότι δεν τα έχουμε πει τελευταία. Αναρωτιέμαι αν είσαι καλά - ανησυχώ για σένα και θέλω να ξέρεις ότι είμαι εδώ για σένα. Θα ήθελες να μιλήσουμε;”
AI-μεταφρασμένο
“Έχω παρατηρήσει ότι φαίνεσαι στεναχωρημένος/η τελευταία και δείχνεις λίγο απόμακρος/η. Σε δυσκολεύει κάτι αυτή τη στιγμή; Είμαι εδώ να ακούσω όποτε θέλεις να μιλήσεις.”
AI-μεταφρασμένο
“Έχω παρατηρήσει ότι δεν βγαίνεις έξω πολύ πια. Θα ήθελα πολύ να μείνουμε κοντά. Θέλεις να έρθω να σε δω, ή ακόμα και να βρεθούμε για έναν καφέ;”
AI-μεταφρασμένο
“Ξέρω ότι τα πράγματα φαίνονται τόσο δύσκολα τώρα, αλλά είμαι σίγουρος ότι μπορούμε να το ξεπεράσουμε αυτό μαζί.”
AI-μεταφρασμένο
“Μπορεί να μην ξέρω ακριβώς πώς νιώθεις, αλλά θέλω πραγματικά να σε βοηθήσω να το ξεπεράσεις. Νοιάζομαι για σένα και καταλαβαίνω ότι αυτό πονάει.”
AI-μεταφρασμένο
“Ξέρω ότι θα κρατούσες επαφή μαζί μου αν ήμουν πολύ αγχωμένος, οπότε άσε με να το κάνω για σένα. Θέλω να νιώθω χρήσιμος.”
AI-μεταφρασμένο
“Αυτό είναι πολύ δύσκολο για σένα, αλλά ξέρεις ότι είμαι εδώ, και θέλω να το περάσουμε αυτό μαζί.”
AI-μεταφρασμένο
“Δεν μπορώ να φανταστώ πόσο οδυνηρό είναι αυτό για σένα, αλλά θέλω πραγματικά να καταλάβω.”
AI-μεταφρασμένο
“Η κατάθλιψη είναι ένας απαίσιος ψεύτης. Είσαι ο άνθρωπος που όλοι ξέρουν ότι είσαι, όχι ό,τι φρικτό σου λέει το μυαλό σου.”
AI-μεταφρασμένο
“Είμαι πολύ περήφανος/η για σένα, το ξέρεις. Παλεύεις με αυτά τα οδυνηρά συναισθήματα κάθε μέρα, κάτι που πρέπει να είναι εξαντλητικό.”
AI-μεταφρασμένο
“Σε παρακαλώ, κάνε παρέα μαζί μου όποτε θες. Δεν χρειάζεται να μιλάμε αν δεν νιώθεις καλά. Μπορούμε απλά να καθόμαστε ήσυχα και να κάνουμε ο καθένας το δικό του.”
AI-μεταφρασμένο
“Μπορεί να είναι δύσκολο να το πιστέψεις τώρα, αλλά αυτό το συναίσθημα θα περάσει. Οι άνθρωποι περνούν αυτές τις δύσκολες στιγμές και το να δεχτείς υποστήριξη από άλλους μπορεί να βοηθήσει αυτή τη στιγμή.”
AI-μεταφρασμένο
“Ξέρω ότι αυτό δεν είναι απλά στο μυαλό σου, είναι μια πολύ πραγματική ασθένεια και πολύ οδυνηρή. Νομίζω ότι το διαχειρίζεσαι πολύ καλά. Σε παρακαλώ, συνέχισε.”
AI-μεταφρασμένο
“Μερικές φορές είναι εντάξει αν το μόνο πράγμα που έκανες σήμερα ήταν να αναπνεύσεις.”
AI-μεταφρασμένο
“Ξέρω ότι σου είναι πολύ δύσκολο να σηκωθείς και να ξεκινήσεις τη μέρα σου, αλλά είμαι εδώ για να βοηθήσω, ακόμα και με πολύ απλά πράγματα.”
AI-μεταφρασμένο
“Σε θεωρώ μοναδικό/ή, ξεχωριστό/ή και αναντικατάστατο/η. Αυτό σημαίνεις για μένα.”
AI-μεταφρασμένο
“Το να ζητάς βοήθεια δείχνει δύναμη και κουράγιο και δεν είναι σημάδι αδυναμίας.”
AI-μεταφρασμένο
“Σε αγαπώ. Είσαι ένας υπέροχος φίλος. Μου σημαίνεις πάρα πολλά και είμαι πρόθυμος να κάνω ό,τι χρειαστεί για να σε βοηθήσω να το ξεπεράσεις.”
AI-μεταφρασμένο
“Βλέπω πόσο δύσκολο είναι αυτό για σένα.”
AI-μεταφρασμένο
“Απλά θέλω να σου πω ότι δεν είσαι μόνος/η σε αυτό. Είμαι πάντα εδώ για σένα, για να μιλήσουμε ή να κάνουμε οτιδήποτε σε βοηθάει.”
AI-μεταφρασμένο
“Θέλω να σου μαγειρέψω ένα γεύμα. Τι θα ήθελες;”
AI-μεταφρασμένο
“Δεν είσαι βάρος και δεν είσαι αυτά τα αρνητικά πράγματα που σου λέει η κατάθλιψη ψέματα. Σε παρακαλώ μίλα μου.”
AI-μεταφρασμένο
“Ξέρω ότι πονάς αυτή τη στιγμή. Είμαι εδώ για σένα. Δεν είσαι μόνος/η.”
AI-μεταφρασμένο
“Θα ήταν πολύ καλό αν μπορούσες να μιλήσεις με τον οικογενειακό σου γιατρό ή κάποιον άλλο ειδικό ψυχικής υγείας. Μπορώ να κλείσω ραντεβού και να έρθω μαζί σου αν θες, ή μπορούμε να πάμε στα Επείγοντα.”
AI-μεταφρασμένο
“Υπάρχουν διαθέσιμοι πόροι/υπηρεσίες που μπορούν να σε βοηθήσουν σε αυτή την κατάσταση. Θέλεις να σε βοηθήσω να έρθεις σε επαφή μαζί τους;”
AI-μεταφρασμένο
“Δεν πρόκειται να τα παρατήσω μέχρι να γίνεις καλά.”
AI-μεταφρασμένο
“Είναι δύσκολο αυτό. Σε παρακαλώ, συνέχισε να μιλάς, σε ακούω.”
AI-μεταφρασμένο
“Θέλεις παρέα χωρίς να χρειάζεται να μιλήσεις;”
AI-μεταφρασμένο
“Δεν είσαι βάρος, ακόμα κι αν η κατάθλιψή σου σου λέει ότι είσαι.”
AI-μεταφρασμένο
“Είμαι εδώ για σένα όταν χρειάζεσαι πρακτική βοήθεια ή κάποιον να μιλήσεις.”
AI-μεταφρασμένο
“Δεν χρειάζεται να μιλήσεις αν είναι πολύ δύσκολο, αλλά σε παρακαλώ απάντησε σε ένα από τα μηνυμάτά μου.”
AI-μεταφρασμένο
“Είσαι ένας καλός άνθρωπος και σε αγαπούν πολύ, παρόλο που το μυαλό σου μπλοκάρει οτιδήποτε θετικό.”
AI-μεταφρασμένο
“Θα ήθελα να βοηθήσω – πώς μπορώ να σου κάνω τα πράγματα πιο εύκολα;”
AI-μεταφρασμένο
“Ξέρω ότι συμβαίνουν πολλά με κάποιες μεγάλες αλλαγές στη ζωή σου τον τελευταίο καιρό – πώς τα βγάζεις πέρα;”
AI-μεταφρασμένο
“Πάρε τον χρόνο σου, είμαι εδώ για σένα.”
AI-μεταφρασμένο
“Θέλεις παρέα ή να ξεχαστείς λίγο;”
AI-μεταφρασμένο
“Δεν χρειάζεται να μιλήσουμε αν δεν νιώθεις καλά, μπορούμε απλά να κάνουμε παρέα. Ή μπορείς απλά να είσαι εδώ και να έχεις έναν ήσυχο και φιλικό χώρο.”
AI-μεταφρασμένο
“Είσαι αξιαγάπητος/η και αξίζεις – ο εγκέφαλός σου σου λέει ψέματα αν σου λέει το αντίθετο.”
AI-μεταφρασμένο
“Είμαι εδώ για να σε υποστηρίξω με όποιον τρόπο νιώθεις εσύ ότι είναι καλύτερος.”
AI-μεταφρασμένο
“Λυπάμαι πάρα πολύ που περνάς όλο αυτό. Θα συνεχίσω να βοηθάω ή να μιλάω για όσο χρειαστεί.”
AI-μεταφρασμένο
“Θα ήθελα να σε πάρω τηλέφωνο μια συγκεκριμένη ώρα κάθε μέρα, για να δω πώς είσαι.”
AI-μεταφρασμένο
“Έχω παρατηρήσει ότι είσαι λίγο σιωπηλός/ή τελευταία. Μου λείπει πολύ η οπτική σου στα πράγματα—πώς είσαι σήμερα;”
AI-μεταφρασμένο
“Θα σου φέρω δείπνο απόψε—τι θα προτιμούσες, [Επιλογή Α] ή [Επιλογή Β];”
AI-μεταφρασμένο
“Έχω 30 λεπτά να βοηθήσω με τις δουλειές του σπιτιού—να πλύνω τα πιάτα ή να βγάλω τα σκουπίδια;”
AI-μεταφρασμένο
“Είμαι στο σούπερ μάρκετ και παίρνω γάλα και ψωμί. Χρειάζεσαι κάτι άλλο;”
AI-μεταφρασμένο
“Έρχομαι από το σπίτι σου να κάτσω στον καναπέ και να διαβάσω λίγο όσο εσύ ξεκουράζεσαι—δεν χρειάζεται να μιλήσουμε.”
AI-μεταφρασμένο
“Μπορώ να σε πάω στο ραντεβού σου την [Ημέρα] και να σε περιμένω στην αίθουσα αναμονής.”
AI-μεταφρασμένο
“Σου στέλνω αυτό απλά επειδή σε σκέφτομαι. Δεν χρειάζεται να απαντήσεις.”
AI-μεταφρασμένο
“Είδα αυτό το [σύνδεσμο/φωτογραφία] και με έκανε να σε σκεφτώ.”
AI-μεταφρασμένο
“Ας περπατήσουμε μέχρι την άκρη του δρόμου κι πίσω – πέντε λεπτά, χωρίς πίεση.”
AI-μεταφρασμένο
“Είμαι εδώ να ακούσω αν νιώθεις βαριά τα πράγματα, ή μπορούμε απλά να δούμε [όνομα εκπομπής/σειράς] σιωπηλοί.”
AI-μεταφρασμένο
“Μπορώ να σε βοηθήσω να βρεις μερικές τοπικές ομάδες υποστήριξης ή θεραπευτές, αν είσαι έτοιμος/η γι' αυτό.”
AI-μεταφρασμένο
“Να πάω βόλτα το σκύλο για σένα σήμερα το απόγευμα;”
AI-μεταφρασμένο
“Είμαι στο πλευρό σου σήμερα και κάθε μέρα, όσο δυνατή κι αν γίνει η κατάθλιψη.”
AI-μεταφρασμένο
“Σκεφτόμουν πριν λίγο εκείνη τη φορά που [κοινή ανάμνηση], και με έκανε να γελάσω. Απλά ήθελα να σου πω ότι σε σκέφτομαι σήμερα.”
AI-μεταφρασμένο
“Παρατήρησα ότι ήσουν λίγο ήσυχος στο group chat σήμερα. Απλά ήθελα να δω πώς είσαι—δεν είναι το ίδιο όταν δεν συμμετέχεις.”
AI-μεταφρασμένο
“Ξέρω ότι ανέφερες πως ένιωθες λίγο σαν φάντασμα τελευταία. Απλά ήθελα να σου πω ότι σε βλέπω, και έχεις μεγάλη σημασία για μένα.”
AI-μεταφρασμένο
“Έχεις τον τρόπο να κάνεις την [κατάσταση] καλύτερη απλά με την παρουσία σου. Σε ευχαριστώ που είσαι εσύ.”
AI-μεταφρασμένο
“Ξέρω ότι νιώθεις ένα βάρος αυτή τη στιγμή. Δεν πάω πουθενά, και είμαι χαρούμενος να κάτσω ήσυχα μαζί σου αν αυτό βοηθάει.”
AI-μεταφρασμένο
“Σου στέλνω μήνυμα για να δω πώς είσαι, γιατί νοιάζομαι για σένα. Θα συνεχίσω να σου στέλνω, γιατί είσαι σημαντικός για μένα.”
AI-μεταφρασμένο
“Ξέρω ότι αυτός είναι ένας μακρύς δρόμος, και είμαι μαζί σου σε κάθε βήμα του.”
AI-μεταφρασμένο
“Δεν υπάρχει προθεσμία για να νιώσεις καλύτερα—είμαι χαρούμενος να είμαι απλά εδώ όσο εσύ γίνεσαι καλά.”
AI-μεταφρασμένο
“Η υποστήριξή μου δεν έχει ημερομηνία λήξης.”
AI-μεταφρασμένο
“Θέλεις να μιλήσουμε τώρα ή αργότερα σήμερα; Είμαι ελεύθερος/η μετά το σχολείο/το απόγευμα.”
AI-μεταφρασμένο
“Τι έκανε τη σημερινή μέρα τόσο δύσκολη, αν είσαι εντάξει να το μοιραστείς;”
AI-μεταφρασμένο
“Θα βοηθούσε τώρα μια μικρή βόλτα ή ένα FaceTime;”
AI-μεταφρασμένο
“Ποιο είναι ένα μικρό πράγμα (5%) που θα μπορούσε να κάνει αυτή την ώρα πιο ήπια;”
AI-μεταφρασμένο
“Δεν είσαι βάρος, χαίρομαι που μου το είπες. Είμαι εδώ.”
AI-μεταφρασμένο
“Είναι λογικό να είσαι εξαντλημένος/η – οποιοσδήποτε στη θέση σου θα ήταν.”
AI-μεταφρασμένο
“Θέλεις να κανονίσω το βραδινό ή να παραγγείλω κάτι εύκολο για να ξεκουραστείς;”
AI-μεταφρασμένο
“Θα σου στέλνω ένα απλό meme κάθε μέρα—απλά για να ξέρεις ότι είμαι εδώ.”
AI-μεταφρασμένο
“Δεν χρειάζεται να απαντήσεις—απλά σου θυμίζω ότι είμαι στο πλευρό σου 💛.”
AI-μεταφρασμένο
“Δεν χρειάζεται να είσαι δυνατός/ή μπροστά μου. Δεν είμαι απλώς συνάδελφος — είμαι κάποιος που νοιάζεται για σένα.”
AI-μεταφρασμένο
“Η δουλειά μπορεί να περιμένει. Εσύ όχι.”
AI-μεταφρασμένο
“Η υγεία σου — όλη, συμπεριλαμβανομένης της ψυχικής υγείας — μετράει περισσότερο από οποιαδήποτε προθεσμία.”
AI-μεταφρασμένο
“Η απελπισία είναι ένα συναίσθημα. Όχι γεγονός. Υπάρχει μια σημαντική διαφορά.”
AI-μεταφρασμένο
“Η σκέψη ότι είσαι βάρος είναι ένα σύμπτωμα της ασθένειάς σου — όχι μια ακριβής εκτίμηση της πραγματικότητας.”
AI-μεταφρασμένο
“Το να είμαι εδώ για σένα δεν είναι βάρος. Είναι προνόμιο.”
AI-μεταφρασμένο
“Η ένταση αυτού του πόνου θα μειωθεί. Όχι επειδή αυτό που έχασες δεν είχε σημασία — αλλά επειδή οι άνθρωποι είναι φτιαγμένοι να επουλώνονται.”
AI-μεταφρασμένο
“Ξέρω ότι νομίζεις πως είσαι βάρος. Δεν είσαι. Είσαι ο άνθρωπός μου.”
AI-μεταφρασμένο
“Τα social media δείχνουν μόνο τις καλύτερες στιγμές. Η αξία σου δεν έχει καμία σχέση με τίποτα από αυτά.”
AI-μεταφρασμένο
“Στείλε μου μήνυμα. Δεν με νοιάζει τι ώρα είναι.”
AI-μεταφρασμένο
“Η εικόνα της λαμπερής, χαρούμενης νέας μητέρας είναι ένας μύθος για πολλές γυναίκες. Σε παρακαλώ, μην συγκρίνεις τον εαυτό σου με έναν μύθο.”
AI-μεταφρασμένο
“Βλέπω πόσο σκληρά προσπαθείς. Βλέπω ότι δυσκολεύεσαι. Δεν πάω πουθενά.”
AI-μεταφρασμένο
“Είμαι εδώ.”
AI-μεταφρασμένο
“Είμαι μαζί σου.”
AI-μεταφρασμένο
“Έχεις σημασία.”
AI-μεταφρασμένο
“Σε αγαπούν.”
AI-μεταφρασμένο
“Η ιστορία σου δεν έχει τελειώσει.”
AI-μεταφρασμένο
“Δεν χρειάζεται να μιλήσουμε. Μπορούμε απλά να καθίσουμε μαζί. Θα φέρω σνακ.”
AI-μεταφρασμένο
“Θα προσέχω τα παιδιά/κατοικίδια σήμερα ώστε να μπορέσεις να ξεκουραστείς ανενόχλητα.”
AI-μεταφρασμένο
“Μπορώ να σε βοηθήσω να γράψεις τι θέλεις να πεις στον γιατρό πριν το ραντεβού σου, για να μην χρειάζεται να το σκέφτεσαι την ημέρα εκείνη.”
AI-μεταφρασμένο
“Έχεις φάει τίποτα σήμερα; Δεν ρωτάω για να γκρινιάξω — ρωτάω γιατί ο εγκέφαλός σου χρειάζεται ενέργεια για να αντεπεξέλθει και μερικές φορές το ξεχνάμε.”
AI-μεταφρασμένο
“Έχεις πιει καθόλου νερό σήμερα; Θα σου φέρω μερικά βασικά πράγματα — νερό, φρούτα, εύκολο φαγητό — για να μην χρειάζεται να το σκέφτεσαι.”
AI-μεταφρασμένο
“Υπάρχει κάτι που μπορώ να κάνω για να σου ελαφρύνω την πίεση;”
AI-μεταφρασμένο